סיור הליכה של Hoa Lo כלא, הילטון האנוי של וייטנאם

אסירים ואסירים כבולים

החומה "E" היא חדר ארוך עם דגמים בגודל טבעי של אסירים ויאטנמית כבולים בשתי שורות, עם השירותים בצד אחד של החדר. כפי שניתן לדמיין מהתמונה, החיים כאסיר פוליטי בהואה לו לא היו פיקניק.

האסירים היו סגורים בתנאים מזוויעים, האכילו את המזון הנרקב פעמיים ביום, והותר להם רק חמש-עשרה דקות הפוגה מכבלי הרשת שלהם מדי יום. אקדמי פיטר זינומן, שכתב בספרו הבסטיליה הקולוניאלית: היסטוריה של כליאה בווייטנאם, 1862-1940 , מתאר את התנאים בחזית כמדינה של אמנות בבתי הכלא הצרפתיים:

רוב האסירים חיו יחד במעונות הקהילתיים, בדרך כלל המבנה הגדול ביותר במתחם הכלא. שם שכבו כל האסירים זה לצד זה, על גבי פלטפורמות בטון גבוהות לאורך הקירות. מוטל לרגלי הפלטפורמות הללו היו שורות של טבעות ברזל, שדרכן היה מוט מתכת, המכונה "צדק הצדק", משורשר. כדי למנוע מהם לנוע בחופשיות בחדר הפתוח, ישנים ישנים עם קרסוליהם כבולים אל הבר.

האזיקים לא יכלו למנוע מאסירים להתאחד, כמובן. צינומאן מצטט אסיר לשעבר, שזכר את זמנו בכלא בתחושה של נוסטלגיה. "למרות היותנו משותקים על ידי השרשראות סביב רגלינו, שמחנו כי היינו זה ליד זה יכול לחלוק זיכרונות מאושרים ועצובים," אמר האסיר.

בצד לצד תראה cachot , או בצינוק, שבו נשמרו אסירים מסוכנים או התאבדויות בבידוד. בכל תא צר נאסר אסיר על רצפת הבטון, והאזור הוחזק תחת שמירה צמודה.

מסדרון ואנדרטאות למי שנמלט

לאחר היציאה מן האזור בודד, תוכלו ללכת לאורך מסדרון חוצות ארוך שבו כמה אנדרטאות לאסירים וייטנאמית לעמוד, כולל ביוב שדרכו חמישה אסירים מוות ויאטנמית שורה נמלט בערב חג המולד בשנת 1951. Hoa Lo מעולם לא היה "הוכחה לברוח" למרות המוניטין המפחיד שלה - כמה ג'יילבריקים מוצלחים נרשמו לאורך ההיסטוריה הארוכה של הכלא.

אסירים הצליחו לצאת מיד מדלת הכלא; במעבר מבולבל בין סמכות צרפתית ויפנית בסוף מלחמת העולם השנייה, כמה אסירים פשוט השתנו מבגדי הכלא שלהם ונמלטו כלאחר יד.

שורה של מוות אתה יכול לצאת

לאחר חציית אורך המסדרון, תעבור ליד רבעי האסירות, לפני הכניסה לגלריה של אכזריות של המתנחלים הצרפתים. אסירות לא נמנעו מהמשטר הקשה של הכלא - ציטומן מצטט מתוך דו"ח של מ 'Chastenet דה גרי מסוימים על התנאים האנושיים של הרובע הנשי.

הרובע הנשי מציג מנקודת מבט היגיינית ומוסרית ומבחינת האנושות הפשוטה תמונה מחרידה באמת. באזור שנבנה עד 100 אסירים, 225 מהיצורים העלובים האלה נעולים. לא מסווגים ולא מסווגים, הם מהווים אספסוף שלא יתואר; אסירים פוליטיים, אסירים במשפט משותף, עבריינים צעירים, ותריסר אמהות, יחד עם תינוקותיהן.

צינוק שורות המוות עומד מיד אחרי הרובע הנשי - בחדר הזה, פשעיהם של המנהלים הקולוניאליים הצרפתים ערוכים בפירוט רב.

גיליוטינה עומדת על קיר אחד כדי להדגיש את ההוצאות להורג האיומות שהתרחשו כאן; מצורף לצדו תצלום וינטאג 'של שלושה ראשים מעוטרים. זה הגיליוטינה בפרט היה נייד - הטוב ביותר שלו היה ידוע כי התקיים בכלא Yai Bai, שם אחד עשר חברי קבוצה לאומית מת על ידי הלהב שלה.

גן הזיכרון

התחנה הבאה טמונה באזור החוצות הגדול ביותר בכלא הואה לו: אנדרטה לזכר המתים הנכבדים של התנועה המהפכנית הוייטנאמית. לאמריקנים, אנדרטה זו עשויה להוות התנתקות - אחרי הכל, האם לא העלו אותנו להאמין ש"האנוי הילטון "היה סמל לדיכוי?

אבל הכלא הואה מטיל צל שונה על ההיסטוריה של וייטנאם - תחת הצרפתים, הכלא היה כור היתוך למהפכה, ואלו שמתו בתנאים הבלתי נעימים שלה נחשבים כיום בעיני הוייטנאמים כקדושים מעונים.

חוויית השבויים האמריקאית בהואה לו, שנראה בהמשך, ראויה להערת שוליים קטנה בהיסטוריה של בית הסוהר, ואת ההיסטוריה של וייטנאם בכללותה.

תערוכת הטייס

חוויית השבויים האמריקאית ב"הילטון האנוי "במהלך מלחמת וייטנאם מוצגת כולה ב"חדר הכחול", הידוע גם בתערוכת הטייס. שתי הגלריות בתערוכת הפיילוט מראות נוף מחונן של חיי שבויים בכלא הואה של האנוי.

אחת הגלריות מתארת ​​את הפגיעה בווייטנאם על-ידי מטוסים אמריקאיים וניסיונות להצדיק את מאסרו של מאות השבויים האמריקאים, טייסים שנורו על צפון וייטנאם ונכלאו בבתי הכלא בווייטנאם כמו Hoa Lo. אריזונה הסנטור ג'ון מקיין משחק תפקיד בולט בתערוכה זו, כמו חליפת הטיסה שלו בשבי עומד בקצה אחד של הגלריה ואת החפצים האישיים שלו מפוזרים לאורך התערוכה.

הגלריה השנייה מתיימרת להציג את חיי השבויים הממוצעים בהו לו, עם תמונות של חיילים אמריקאים נקיים מגולח ובריאים המרכיבים תמונה זוהרת למדי של חיי הכלא. כנסייה בעלת כנסייה עם צלבים ודימויים של שבויי מלחמה בתפילה ובהכנת ארוחת חג המולד נותנת רושם של חופש דת ללא גבולות.

התמונות בגלריה זו מנוגדות לחלוטין לחשבונות של שבויים חוזרים כמו מקיין ורובינזון ריזנר; אנו רואים את ההשקפה של ממשלת וייטנאם על החיים בהו לואו, אבל שום דבר לא היה מבחינתם של השבויים.

אזכרה לפטריוטים וללוחמים מהפכניים

התחנה האחרונה בסיור הואה לו היא הקבר בקומה השנייה, עם כמה חדרים המשמשים אנדרטה לניצולי כלא הואה Lo. שמותיהם של אסירי "הואה לו" הנכבדים הונצחו על לוחות פליז על הקיר. החדר מציג את חפציו האישיים (כולל דגל ויאטנמי גדול של חבר המושבעים) ומנציח את תא המפלגה הקומוניסטית שהוקם בתוך חומות הכלא של הואה לו.

הקומוניזם בווייטנאם אולי נולד בבתי כלא כמו הואה לו - בתנאי ענישה כאלה, הצדיקו המתנחלים הצרפתיים ללא היסוס את חילופי הרעיונות המהפכניים וטיפחו תחושת אחווה בקרב המורדים. Zinoman מצטט Truc, מארגן העבודה הקומוניסטית אסיר לשעבר ב Hoa Lo:

כשהייתי בלאוס, נסעתי בחשאי, אבל לא היה לי מושג מה הקומוניזם. רק אחרי שנכלאתי בהואה לו, והיתה לי ההזדמנות לקרוא ספרים וללמוד, הבנתי את הדרך הנכונה של המאבק הקומוניסטי. כשאני חושבת על החודשים בהואה לו, הזמן נראה כל כך יקר. רק הודות לחודשים שלי בהו לו, אני יודע משהו על תיאוריה מהפכנית.