מסורות רוסיות ואמונות טפלות

לכל תרבות יש אמונות טפלות ואמונות משונה משלה, ורוסיה אינה יוצאת דופן. כמה דברים כמו הימנעות חתול שחור חוצה את הנתיב שלך זהים ברוסיה ובמערב, אבל אני נתקלתי את נתח הוגן של "מה לעזאזל אתה עושה ?!" תגובות על כמה טקסים האמונות הטפלות הרוסי שלי. הנה גיליון לרמות בשבילך, כך שאתה יכול להיות מוכן למה אתה עשוי לראות את החברים הרוסים שלך & מארח עושה ואומר:

לשבת למטה לפני נסיעה ארוכה

אנשים רוסים לפעמים לשבת איפשהו ליד הדלת בביתם לפני הולך. גם אם רק אדם אחד נוסע ממשפחה או זוג, כל הקבוצה תשב - רק לזמן קצר, 30 שניות לדקה. זה אמור להבטיח טיול מוצלח (או ליתר דיוק, למנוע נסיעה אסון).

לדפוק על עץ

בדיוק כמו במערב, כשמישהו ברוסיה אומר משהו שהם מקווים שיישארו כך (למשל, "אני די בריאה") הם ידפקו על עץ. עם זאת, הם לא ממש אומרים "לדפוק על עץ". הם מבצעים את הפעולה דופק ואז לירוק שלוש פעמים מעל הכתף השמאלית שלהם (בדרך כלל לא ממש לירוק - רק ביצוע תנועה וצליל). זה אמור לסמל לירוק על השטן.גם אם הם לא עושים את החלק יורקים, הרוסים עדיין נוטים ממש לדפוק על משהו - ובהיעדר עץ, בדרך כלל את הראש שלהם.

דריכה על רגל של מישהו

אם אדם בטעות צעדים על רגל של מישהו ברוסיה, זה די נפוץ עבור האדם צעד על צעד קל על הרגל של אחרים. הסיבה לכך היא כי צעד unreurned כלומר כי שני יהיה להילחם בעתיד; החזרת העבירה מונעת את המאבק.

אל תדרוך על אנשים

אם מישהו נמצא על הקרקע (למשל יושב או שוכב בפארק או על הרצפה), אתה לא אמור לדרוך עליהם או כל חלק של הגוף שלהם. הסיבה לכך היא כי דריכה על מישהו אומר שהם יפסיקו לגדול. לפעמים אם אתה בטעות צעד על מישהו, אתה יכול צעד אחורה מעל אותם "להרים את הקללה".

הליכה על צדדים שונים של פולני

זוגות וחברים לא צריכים ללכת על צדדים שונים של מוט או עץ. זה מצביע על כך שהיחסים יסתיימו - כמה אנשים לוקחים את זה ברצינות רבה!

ללא פרווה, ללא נוצות

כאשר למישהו יש מבחן, ראיון, אודישן, או אירוע אחר שאליו נהוג לאחל מזל טוב, אתה לא אמור להגיד "מזל טוב". במקום זאת, אתה אומר "ни пуха, ни пера" אשר תורגם ישירות פירושו "לא פרווה, לא נוצות" והוא המקבילה הגסה של "לשבור רגל". בתגובה, האדם חייב לומר "к чёрту!", אשר פשוטו כמשמעו "לשטן!".

שיהוקים

אם יש לך שיהוקים, הרוסים אומרים שזה אומר שמישהו חושב עליך. (זה לא אומר שאתה לא צריך לנסות להיפטר מהם!)

אמונות טפלות מערביים לא נשמרו ברוסיה

יש כמה דברים שנחשבים למזל ביש במערב, שאינם מתורגמים לתרבות הרוסית:

• לזרוק מלח על הכתף שלך. מלח נשפך נחשב חסר מזל, אבל זה לא מקובל לזרוק אותו על הכתף.
• 13. מספר שלוש עשרה לא נחשב מזל ביש במיוחד ברוסיה - הרוסים חושבים שזה מצחיק כאשר הם שומעים כי הרבה מבנים מערביים לדלג על הרצפה ה -13 כאשר מספור את הרמות.
• מטריות. זה נורמלי מאוד עבור הרוסים לפתוח מטריות בבית לתת להם להתייבש. זה לא נחשב מזל לפתוח מטרייה בפנים.
• סולמות. כמו כן, זה לא נחשב חסר מזל ללכת תחת סולם ברוסיה.