האנדרטה הלאומית 93 בפנסילבניה

ביקור באנדרטה הלאומית 93

בערך שעה (60 מייל) מדרום מזרח פיטסבורג ליד העיירה הכפרית של שאנקסוויל לאורך כביש לינקולן (כביש 30 בארה"ב), הכניסה לאנדרטה ממוקם 6424 לינקולן כביש Stoytown, פנסילבניה. שטחי הפארק פתוחים כל ימות השנה מזריחת השמש ועד השקיעה מדי יום, ומרכז המבקרים פתוח מדי יום בין השעות 09:00 ל -17: 00. למעט ביום השנה החדשה, חג ההודיה, וחג המולד.

ברגע שתגיעו למתחם הזיכרון, המשתרע על פני שמונה וחצי קילומטרים רבועים, תגיעו תחילה אל מתחם מרכז המבקרים, שם יידרשו כ -45 דקות לחקור את התערוכות, את Flight Fath Overlook ואת חנות הספרים הלאומית המזרחית . מלון ממוריאל פלאזה (Memorial Plaza) - הכולל את אתר ההתרסקות ואת שדה ההריסות, חומת השמות ומגדל הקולות - נמצא במרחק של קילומטר מהמלון וניתן להגיע אליו באמצעות שני מסלולי הליכה או נסיעה לאורך כביש הטבעת.

המבקרים מוזמנים להשאיר פריטים מחברים קטנים לאורך חומת השמות או בבסיס מגדל הקולות, אבל הם חייבים להיות מסוגלים לשאת יד במגרש החניה. אתר ההתרסקות ושדות ההריסות נגישים רק לבני משפחה של קורבנות התרסקות טיסה 93, אבל אתה יכול ללכת לאורך הגבול של האתר עצמו.

הטיסה הטרגית של איירליינס איירליינס

ארבעים אנשים רגילים הגיעו יחד באותו יום לטיסה בין-ארצית מניו-ג'רסי לסן-פרנסיסקו בטיסת יונייטד איירליינס 93. עם זאת, כאשר המטוס שלהם נחטף והסתובב ליד קליבלנד, אוהיו, בקורס לוושינגטון, ארה"ב קפיטול, אלה 40 אנשים רגילים הראה אומץ יוצא דופן וחוסר אנוכיות.

זה לא היה יכול להיות קל לדבר עם יקיריהם בטלפון, ללמוד מטוסים אחרים נחטפו באותו בוקר התרסקו מגדלי התאומים הפנטגון, אבל במקום לוותר, אלה 40 אנשים הגיעו יחד כדי להוביל את המטען במלחמה בטרור.

לעולם לא נדע בוודאות מה קרה כשהנוסעים ניסו להכניע את המחבלים ולהסתער על תא הטייס, אבל אנחנו יודעים שהמטוס לא הגיע ליעד המיועד. טיסה 93 קרסה רק אחרי 10 בבוקר ב -11 בספטמבר 2001, בשדה כפרי במערב פנסילבניה, ממש מחוץ לעיר הקטנה שאנקסוויל. כל 40 המטוס מת, אבל מאות ואולי אלפי אמריקנים ניצלו בזכות גיבורי טיסה 93.

תמונה 1 מתוך: 40 גיבורי הטיסה /

בטקס הנצחה בשנקסוויל, ביום השנה ה -11 בספטמבר, מנהל טום רידג ', מנהל בית המולדת, שהיה מושל פנסילבניה בעת ההתרסקות, קרא לנוסעים ולצוות של טיסה 93 "חיילים אזרחיים" וגיבורים על מעשיהם כדי למנוע מהמטוס לפגוע במטרה המיועדת. "בתחום של כפרי פנסילבניה, הימין גובר על טעות ותקווה נולד שוב", הוא אמר על 40 האמריקאים איבדו באותו יום.

• כריסטיאן אדמס: הבעל בן ה -37 ואביו מבייבלסהיים, ריינלנד-פפאלץ, גרמניה, טס לסן פרנסיסקו לאירוע טעימות יין כחלק מתפקידו כמנהל הייצוא של מכון היין הגרמני. ניצולי כריסטיאן כללו את אשתו, סילקה; בן, לוקאס; ובתה, תרזה.
• לוריין ג 'ביי, צוות: מטוס ותיק בכיר ב -37 שנה, לוריין, בן 58, ממזרח איסט וינדזור, ניו ג'רזי, בחר בטיסה 93 בטיסה אחרת כי זה היה ללא הפסקה. לוריין השאירה מאחור את בעלה, אריך.

• טוד בימר: מנהל חשבונות של Oracle Corporation, האב בן ה -32 בן השניים נסע לרדווד שורס, קליפורניה, לפגישה עסקית, ותכנן לחזור הביתה בטיסת עין אדומה באותו לילה. הוא אחד הגיבורים המפורסמים יותר עבור ההצהרה "Let's Roll" שהובאה לנוסעים בזמן שהם מוכנים להכניע את החוטפים. הניצולים של טוד כללו את אשתו, ליסה; שני בנים צעירים, דוד ודרו; ובתו, מורגן.
• אלן ביוון: עורך דין סביבתי מאוקלנד, קליפורניה, אלן היה בדרכו לסן פרנסיסקו כדי לנסות מקרה לפני שיצא לשבתון מתוכנן במשך שנה כדי לעשות עבודה התנדבותית עבור קרן SYDA ב בומביי, הודו. ילידי ניו זילנד, ניצולי אלן כללו את אשתו, קימי; בת, סונאלי; ושני בנים מנישואים קודמים, כריס וג'ון.

• מארק בינגהאם: הבעלים בן ה -31, חובב עולם, של קבוצת בינגהאם בסן פרנסיסקו שבקליפורניה, הגיע לביתו לאחר סוף שבוע בניו יורק. הניצולים של מארק כללו את אמו, אליס; אבא, ג'רי; ואמא החורגת, קארן.
• דורה בודלי: ג'ורה, בת 20 מאוניברסיטת סנטה קלרה בסן דייגו, קליפורניה, חזרה הביתה מביקור אצל חברים בניו ג'רזי וקונטיקט. ניצולי דורה כללו את אמה, דבורה; אבא, דריל; ואחות למחצה, מוראל.

• סנדרה וו בראדשו, צוות: דיילייט, סנדי, בן 38, גר בגרינסבורו שבצפון קרוליינה. היא השאירה מאחור את בעלה, פיל; בת, אלכסנדריה; בן, נתן; ובתו החורגת, שנאן.
• מריון בריטון: בראשותו של סאן פרנסיסקו לועידת פעולות מחשב עם הנוסע השני וילסקה מרטינז, מריון בת ה -53, שימשה כמנהלת אזורית של מפקד האוכלוסין האמריקני בניו יורק. שרידיה של מריון כללו את אחיה, פול ואחיה למחצה, ג'ון.
• תומאס א. ברנט, ג 'וניור: איש המשפחה בן ה -38 מסן רמון, קליפורניה, היה סגן נשיא בכיר ומנהל תפעול של חברת מכשירים רפואיים, Thoratec Corporation. טום חזר הביתה מפגישת עסקים בניו ג'רזי ובסופי שבוע במינסוטה ובוויסקונסין. הניצולים שלו כללו את אשתו, דינה, ושלוש בנות צעירות, מדיסון, האלי ואנה קלייר.
• ויליאם קאשמן: חובב הברזל הזה, ממערב ניו יורק, ניו ג'רזי, יצא מערבה לטיול רגלי בפארק הלאומי יוסמיטי עם ידידו הוותיק, פטריק דריסקול. ויליאם, בן 60, הותיר אחריו את אשתו, מרגרט.
• ג'ורג'יה רוז קוריגאן: אמא וגברת סבתא, שעבדו קשה, התפרנסו ממכירת מוצרי עתיקות, תכשיטי וינטאג 'ובגדים. היא שבה הביתה להונולולו, הוואי, שם התגוררה עם בתה, לורה ברוף, לאחר מסע קנייה עתיק לניו ג'רזי. ניצולי ג'ורג'ין כללו את אחיה; הבת, לורה; ושני נכדים.
• פטרישיה קאשינג: אם לחמישה, פטרישה, בת 69, נסעה לחופשה עם גיסתו של ג'יין פולגר. היא היתה נציגת שירות בדימוס של ניו ג'רסי בל וגרה בביון, ניו ג'רזי. ניצולי פטרישה כללו את בניה, תומאס, ג'ון ודוד, ובנות, אלישיה ופגן.
• ג'ייסון דאהל, קפטן: הקפטן של יונייטד איירליינס טיסה 93, ג'ייסון בן ה -43 היה מטיס את הטיסה הזאת כדי לקבל פסק זמן לקחת את אשתו ללונדון כדי לחגוג את יום הנישואים שלהם ב -14 בספטמבר. ג'ייסון השאיר אחריו אישה, סנדי ובנו, מתיו.
• יוסף דלוקה: בטיול למחוז היין של קליפורניה עם החברה החדשה שלו, לינדו גרונלונד, מעצב המחשב בן ה -52 של פייזר לצרכן, התגורר בסוקאסונה, ניו ג'רזי. ניצולי יוסף כללו את הוריו, יוסף האב ופלישיה, ואת אחותו, קרול יוז.
• פטריק דריסקול: לאחר פרישתו ב -1992 מתפקידו כמנהל פיתוח תוכנה לחברות טלפוניות בליות אזוריות, החל פטריק, בן 70, לנסוע, כולל הטיול הזה עם החבר ויליאם קאשמן לטיול בפארק הלאומי יוסמיטי. פטריק, הידוע גם בשם "ג'ו", היה מפוינט פלזנט ביץ', ניו ג'רזי, והותיר אחריו את אשתו, מורין; בנים, סטיבן, פטריק וכריסטופר; ובתו, פמלה.
• אדוארד פורטר חש: מהנדס מחשבים עבור מערכות BEA ממטאווה, ניו ג'רסי, אדוארד, בן 41, פנה לפגישה עסקית בסן פרנסיסקו. ניצולי אדוארד כללו את אשתו, סנדי ובנותיו, אדריאן וקאתרין.
• ג'יין סי. פולגר: ג 'יין, 73, קצין בנק בדימוס מ Bayonne, ניו ג' רזי, נסע לסן פרנסיסקו בחופשה עם גיסתה, פטרישיה קושינג. בין הניצולים של ג'יין היו בניה, רוברט, תומאס ומייקל, ובתה, קתלין.
• קולין ל 'פרייזר: לוביסטית נלהבת עבור נכים, נולדה קולין עם הפרעת העצם בירושה כי שמרה גובהה ב 4 מטרים, 6 אינץ ', והקשה קצת יותר לה להסתובב. בת ה -51 מאליזבת, ניו ג'רסי, כיהנה כמנכ"לית המרכז המתקדמים לחיים עצמאיים, וסגנית יו"ר מועצת המנהלים ההתפתחותית של ניו ג'רזי, והיתה בדרכה לסמינר לכתיבת מענקים ברינו, נבאדה. ניצולי קולין כללו את אחותה כריסטין, אחיה ברוס, שתי אחיות, שישה אחים חורגים.
• אנדרו גרסיה: הוא היה בן 62, אבל רוב האנשים לא היו מאמינים אם הם פוגשים אותו. אנדרו נשאר פעיל, הן פיזית והן נפשית, ואהב לשחק טריקים על אנשים. נשיא ומייסד סינקו גרופ, אנדרו חזר הביתה מפגישת עסקים. ניצולי אנדרו כללו את אשתו, דורותי; בנות, קלי גרסיה ואודרי אוליב; ובנו, אנדרו.
• ג'רמי גליק: זה מנהל מכירות אוהבי כיף עבור Vividence, Inc, גר היויט, ניו ג 'רזי, עם אשתו, Lyzbeth ובתו התינוקת, אמרסון. ג'רמי היה בדרכו לקליפורניה לנסיעת עסקים, וניצוליו כללו את אשתו ובתו.
• לורן Grandcolas: A 38 בן יועץ מכירות הפרסום עבור משק בית טוב מגזין לורן חוזרת הביתה מהלוויה של סבתה בניו ג'רזי. היא השאירה מאחור את בעלה, ג'ק.
• Wanda A. Green, צוות: גם הדיילת של איירליינס איירליינס עבדה כסוכנת נדל"ן והתכוונה לפתוח את משרד הנדל"ן שלה. ונדה, בת 49, הגיעה מלינדן, ניו ג'רסי, והותירה אחריה את בנה, ג'ו בנג'מין, ובתו, ג'ניפר.
• דונלד פ. גרין: סגן נשיא בכיר ומנהל הכספים של Safe Flight Instrument Corporation, דונלד, בן 52, גר בגריניץ ', קונטיקט. הוא עמד להצטרף לארבעה מאחיו לטיול רגלי לפני שהשתתף בכנס בתעשיית התעופה. בין הניצולים של דונלד היתה אשתו, קלודט; בן, צ'רלי; ובתו, ג'ודי.
• לינדה גרונלונד: זה היה אמור להיות טיול עסקים קצר ולאחר מכן סיור יום הולדת דרך המדינה יין קליפורניה עם החבר ג 'ו DeLuca עבור לינדה, 47. מנהל ציות סביבתי עבור BMW צפון אמריקה, לינדה השאיר מאחוריה את אמה, דוריס; אב, גונאר; ואחותו, אלזה סטרונג.
• ריצ'רד גואדאגנו: עובד ותיק של ארצות הברית דגים שירות חיות בר, ריץ 'הועסק כמנהל של מפרץ הומבולדט הלאומי חיות שירות. הוא היה בדרכו הביתה ליוריקה, קליפורניה, לאחר שחגג את יום ההולדת ה -100 של סבתו. ניצולי ריץ 'כללו את הוריו, ביאטריס וג'רי, ואחותו, לורי.
• לירוי הומר, הבן, קצין ראשון: בוגר האקדמיה לחיל האוויר ותיק מלחמת המפרץ הפרסי, לרוי, בן 36, היה בשנה השישית שלו עם יונייטד איירליינס. לרוי הותיר אחריו אשה, מלודי, ובתו הצעירה לורל.
• טושיה קוג ': לאחר חופשת קיץ באמריקה ובקנדה, Toshiya היה בראשותו חזרה השנה השנייה שלו במכללה ביפן. בן 20, תושב טויאנקה סיטי, אוסקה, יפן, היה סטודנט באוניברסיטת וואסדה בטוקיו. בין ניצולי טושיה היו הוריו, יחיאו וחג'ימה.
• CeeCee Lyles, צוות: קצין משטרה לשעבר, סיצ'י, היתה אישה ואמא בת 33 מפורט מיירס, פלורידה, שהיתה אחת הדיילות בטיסה 93. היא שרדה את בעלה, לורן, ובנים, ג'רום סמית ', ג'בון קסטרילו , ג'סטין ליילס וג'ורדן לייל.
• הילדה מרצ'ין: נולדה הילדגרדה זיל ב- Schwedelbach, גרמניה, הילדה הייתה עוזרת ומורה של מורה בדימוס מהוליב אוליב, ניו ג'רזי. היא נסעה לקליפורניה כדי לגור עם בתה הצעירה, קרול או'הר. הילדה השאירה מאחור את בנותיה אליזבת וקארול.
• ויילסקה מרטינז: הפורטוריקנית בת ה -37 מניו-ג'רזי, ג'ו-ג'רסי, נסעה עם עמיתיה לעבודה, מריון בריטון, לועידת הפעלה של מחשבים בסן פרנסיסקו, ועבדה כמנהלת מחשבים ממוחשבת עבור המשרד האזורי בניו יורק. . ויילסקה הותירה מאחור את ההורים חואן ואירמה מרטינז; האחים חואן הבן ורינלדו; ואת אחותו Lourdes Lebron.
• ניקול מילר: בת 21 מבוגרת במערב ווסט קולג 'בסן חוזה, קליפורניה, ניקול חוזרת הביתה לאחר חופשה בניו יורק ובניו ג'רסי עם החבר שלה, ראיין בראון. הניצולים כללו את אמה, קאתי; אביו החורג, ויין; אבא, דוד; אמו החורגת, קתרין; אחות, טיפני; אחות למחצה, דניאל; אחים למחצה, ויין ודוד.
• לואי ג 'נקה, II: מנהל ההפצה של קיי-בי צעצועים, לו, 42, מניו הופ, פנסילבניה, היה בדרכו לסקרמנטו לנסיעת עסקים. הוא השאיר אחריו את אשתו, איימי, ובניו, יוסף ניקולס ולואי פאולוס השני.
• דונלד פיטרסון: מחצית מהזוג הנשוי היחיד על טיסה 93, דון, 66, היה נשיא בדימוס של חברת החשמל קונטיננטל. הוא עבד עם אשתו, ז'אן, ככנסייה ומתנדבים בקהילה בעירם האביב, ניו ג'רזי. השניים היו בדרכם לפגישה משפחתית בפארק הלאומי יוסמיטי. ניצולי דון כללו את בניו, דוד, המילטון ורויסטר פיטרסון; ואת הבנות, ג 'ניפר גרייס ו קתרין Hoadley.
• ג'אן האודלי פיטרסון: אשתו של דון פיטרסון, ג 'ין גם הקדישה את עצמה ככנסייה הקהילה מתנדב היה אחות בדימוס ומורה סיעוד. ג'ין השאירה אחריה את בנותיה, ג'ניפר גרייס וקתרין, ומדרגות, דוד, המילטון ורויסטר פיטרסון.
• מארק רוטנברג: התקשר מיקי על ידי משפחתו וחבריו, מארק היה בדרכו לטייוואן לנהל עסקים עבור החברה שלו, MDR משאבים גלובלי. בן 52 מסקוטש פליינס, ניו ג'רזי, הותיר אחריו את אשתו, מרדית, ואת בנותיו, שרה ורייצ'ל.
• כריסטין סניידר: ילידת הוואי, כריסטין, בת 32, עבדה כמעצבת מוסמכת עבור המעגל החיצוני, קבוצה סביבתית לא רווחית. היא חזרה הביתה לבעלה, טום, בקאילואה, הוואי, אחרי שהשתתפה בכנס היער האמריקני בוושינגטון, וביקר בניו יורק.
• ג'ון טליניאני: ברמן בדימוס מסטטן איילנד, ניו יורק, פנה ג'ון לקליפורניה כדי לתבוע את גופתו של החורג, אלן זיקופסקי, שמת זה עתה בתאונת דרכים. ניצולי ג'ון כללו את מדרגותיו, מיטשל וגלן.
• כבוד אליזבת ויניו: מנהלת אזורית, בת 27, בחנויות ערוץ דיסקברי, מ"שונגונג, ניו ג'רסי, הונור ", היתה בדרכה לפגישה עסקית רחבה. היא השאירה אחריה את אביה, בן; אמא, מרי; אביו החורג, ג'יי; אחיו, טום; ואחותה, שרה.
• דבורה אן ג'ייקובס וולשית, צוות: דבי, הדיילת בת ה -49, ששימשה כגוזרת טיסה 93, היתה ילידת ניו יורק. היא השאירה מאחור את בעלה, פטריק.
• קריסטין גולד וייט: זה סופר עצמאי עצמאי מניו יורק היה בדרכה לבקר חברים בקליפורניה. קריסטין, בת 65, הותירה אחריה את בתה, אליסון.