מה המשמעות של "Arrondissement" - הגדרה ושימוש

למבקרים בפעם הראשונה המנסים לעקוף את פריז וערים אחרות בצרפת, המילה "הרובע" מופיעה שוב ושוב - אבל מה זה אומר בדיוק? בפריז הוא רשום על רוב שלטי הרחובות, קודמים במספר (1 עד 20): אינדיקטורים שיכולים להיות מביכים עבור כל מי שמנסה להשתלט על המקומות שבהם הם נמצאים ולנווט ביעילות רבה יותר. כנראה ניחשתם שלמונח יש קשר עם מחוזות העיר.

השלב הבא הוא ללמוד איך לשים את המידע הזה כדי להשתמש בעת מציאת הדרך שלך ברחבי הבירה הצרפתית. המשך לקרוא כדי ללמוד מה המונח מתייחס - ולעשות את הדרך שלך כמו מקומי.

הגדרה בסיסית ושימוש

בצרפתית, רובע מתייחס למחוז עיר כפי שהוגדר על ידי יעוד רשמי. כמה מהערים הגדולות בצרפת, כולל פריז, ליון ומרסיי, מחולקות לכמה מחוזות מנהליים, או רובע . בפריז יש 20 רובעים, המתחילים במרכז העיר ומסתובבים נגד כיוון השעון. הרובע הראשון עד הרביעי מהווים את המרכז ההיסטורי של העיר, ואילו הרובע ה -16, ה -17, ה -19 וה -20 נמצא בגבולות המערביים והמזרחיים של העיר.

הגייה:ארדיזם (אה-רוהן-דז-בון)

ידוע גם כ:(בצרפתית): "רביעית" (אך הערה: כמה "quartiers" תופסים יותר מ "רובע" אחד, ולהיפך).

כמו כן, המושג "קווארטר" הוא שרירותי הרבה יותר, ואילו הרובעים תמיד ברורים.

איך אני יכול לדעת איזה רובע אני נמצא?

בפריס, רובע מסומן באותיות לבנות מעל שם הרחוב (בדרך כלל מונח על לוח על הבניין הקרוב ביותר לפינת רחוב). ברגע שאתה להתרגל לאיתור אלה לוחות הרחוב, אתה יכול בקלות להבין איפה אתה.

אנו ממליצים מאוד לשאת סביב מפה טובה בשכונה על ידי שכונה של פריז, או באמצעות יישום הטלפון החכם, כדי להפוך את העיר קל ככל האפשר.

באילו מקומות כדאי להתמקד כמבקר ראשון?

אין תשובה קלה לשאלה זו: לכל 20 הרובעים יש דברים מעניינים לראות ולעשות, וזה יהיה תלוי במידה רבה על האינטרסים שלך, זמן זמין והעדפות אישיות אחרות. עם זאת, אם היינו צריכים להמליץ ​​על שלושה מחוזות, כי אתה צריך לנסות לא להחמיץ לראות על החיפוש הראשון שלך של הבירה, זה היה צריך להיות ארבעה להלן.

רובע ראשון: הלובר-טוילרי, מקום ונדום וסנט אונורה

כפי שהייתם מצפים, הרובע הראשון הוא ביתם של כמה מהמוזיאונים הפופולריים והיסטוריים החשובים ביותר של פריז, ממוזיאון הלובר ומגני טוילרי הסמוכים לפאלה רויאל, עם גנים מרכזיים שופעים ובוטיקים ייחודיים. זהו גם אחד ממחוזות הקניות הנחשקים ביותר בעיר, המקיפים רחובות כגון רחוב סנט-אונורה ופלאס ונדום, המצוידים עם אופנת בוטן ובוטיקים מעוצבים - שלא לדבר על מלונות ברמה עולמית ובתי מלון. בנוסף, תוכלו ליהנות מנופים מדהימים של פונט נוף (Pont Neuf) וגשרים אחרים המשקיפים על נהר הסיין (Seine River), המחבר את הגדה הימנית שמאלה.

הרובע ה -4: אייל סנט לואיס, נוטרדאם והמארה

אחד היפים ביותר של 20 המחוזות של פריז, הרובע הרביעי מכיל את חלקו של האטרקציות החיוניות. קתדרלת נוטרדאם ממוקמת כאן על אייל סנט לואיס, אי עצמו "אי" ציורי בין שני גדות נהר הסיין ומלאה ברחובות פוטוגניים מתפתלים.

בינתיים, מחוז מארה ההיסטורי והמסורתי משלב אדריכלות מימי הביניים ורנסנס עם בוטיקים אופנתיים אופנתיים, טרסות מתנפחות עם אנשים אפילו בימי חול, וחלק מאוכל הרחוב הטוב ביותר בעיר.

5th רובע: הרובע הלטיני

השלב הבא הוא הרובע החמישי, ביתו של הרובע הלטיני האגדי וכל רוחותיו הספרותיות והאמנותיות. חפש כותרות בחנות הספרים של שייקספיר & קומפני או בצרפתית הענקית ספריות סביב מקום סנט מישל; לשתות משהו ליד אוניברסיטת סורבון הישנה; לראות אמנות מרהיבה מימי הביניים ואובייקטים של חיי היומיום במוזיאון קלוני, ולצאת לטיול ארוך בגן לוקסמבורג (טכנית ברובע השישי, אבל לא משנה).

הרובע השביעי: Musée D'Orsay, Invalides ומגדל אייפל

אחרון אבל בהחלט לא פחות, רוב המבקרים ירצו לראות את האזור שמכיל את מגדל אייפל ואת הגנים המפוארים המקיפים אותו, הידועה באופן לא רשמי בשם Trocadero. הרובע השביעי הוא גרנדיוזי, רחב ידיים ויוקרתי, אבל זה יכול להיות קשה לדעת לאן ללכת פעם ראית את המגדל עצמו. קרא את המדריך המלא שלנו על מה לראות ולעשות באזור להצעות על מסעדות, שווקים, טיולים, מוזיאונים ועוד סביב אייפל.

השדרה השביעית היא גם אזור מועדף לקניות: זה הבית, במיוחד, אל חנות הכלבו האלגנטית בל אפוק (Lele Epoque), לה בון מארה (Le Bon Marché).